Немецкие праздники - Немецкий язык онлайн - Start Deutsch. Германские праздники Немецкие национальные праздники

В этой статье вы узнаете:

Вопреки устоявшемуся мнению, что немцы – очень серьезные люди, думающие только о работе и соблюдении порядка, они любят повеселиться и, что самое важное – умеют это делать. Праздников в Германии множество.

Одни из них религиозной направленности, другие основаны на исторических датах. Есть мероприятия, которые с размахом отмечаются по всей стране, а есть и специфические, существующие только в определенной федеральной земле. Как известно в Германии сложилась достаточная независимость в обустройстве частей государства, что ни в коей мере не вредит его целостности. Так как, практически у каждого праздника своя история и давние традиции, день празднования, как правило, является выходным либо по стране, либо в той области, где он отмечается.

Разнообразие праздников

Празднование религиозных праздников в Германии мало чем отличается от их традиционного проведения в других европейских странах. Праздники, связанные с историческими датами, также имеют свои устои и отмечаются с должной почтительностью. Но, у немцев есть ряд веселых, специфических праздников. Самые интересные праздники Германии.

Пятое время года (февраль-март).

Это своего рода карнавал. Свое начало он взял еще со времен римских основателей, а потом долгое время оставался под запретом. Сейчас он проходит во многих городах страны, но особенно трепетно к нему относятся в . И хотя он длится около двух недель, подготовку к нему начинают задолго до проведения празднества и тщательно ведут на протяжении трех месяцев. Наверное, поэтому его и назвали пятым сезоном года. На протяжении этого времени город будоражат приготовления и новые идеи. Во время самого праздника в город съезжается огромное количество туристов, для того чтобы принять участие в этом необычном мероприятии. Всем интересно наблюдать, как расслабляются немцы, отличающиеся свое флегматичностью. Можно сказать, что в это время Кельн переходит в управление к ряженным, одетым в карнавальные костюмы людям. Все отправляются на балы и прочие торжества. На работу выходят, пожалуй, только медицинские работники и полиция.

Начинается праздник, с так называемого бабьего четверга. В этот день провозглашается матриархат, и женщины могут делать все, что хотят. Как правило, это ограничивается срезанием с мужчин галстуков, по давно сложившейся традиции. Точкой развития карнавала становится розовый понедельник, в который начинается все карнавальное шествие. Завершает все действо пепельная среда, когда сжигают соломенное чучело, что означает искупление накопленных грехов. Это является подготовкой к Великому посту.

Пятое время года - карнавал

(19 июля).

Это относительно новый праздник, но уже заслуживший славу самого грандиозного и шокирующего во всем мире. Свое начало он взял в 1989 году, и на сегодняшний день стал своего рода ежегодным модным бумом. Заключается он в проведении огромной дискотеки прямо на улицах города. Люди в самых неожиданных, поражающих своей яркостью нарядах, заполоняют город. Иногда желающих поучаствовать в этом шоу настолько много, что им приходится располагаться на крышах домов, деревьях и даже на фонарях. Ранее Парад любви проходил на территории Берлина, но сейчас он успешно распространяется по прилежащим областям.


Кирмес (18 октября).

Это своего рода благодарность за получение богатого урожая. Поэтому, в основном, отмечается в сельской местности. В это время проходит множество ярмарок. За полмесяца до даты проведения мероприятия, в определенное время закапывают чучело из соломы, в руки которому помещают бутылочку со шнапсом - это и есть Кирмес. День празднования начинается с церемонии его откапывания. Затем начинается шествие по всему поселку, по окончании которого, чучело водружается на верх празднично украшенного дерева. На нем заранее развешивают гирлянды, яркие ленточки и различные фрукты. Затем проходит церемония богослужения и торжественный обед. А уж после этого, начинаются народные гуляния с танцами и различными ритуалами. На второй день праздника немцы посещают кладбища. В третий, заключительный день происходят похороны Кирмеса. Он закапывается на пустынном месте, при этом его непременно с ним нужно положить шнапс, битое стекло, петушиную голову, окорок и кусок национального пирога. Это и будет благодарностью немцев за щедрый урожай. В Германии свято верят, что если они очень весело проведут это время, то следующий урожай будет еще богаче, а сами участники праздника избавятся от всех невзгод и неприятностей, преследовавших их в прошедшем году.


Кирмес - праздник урожая

Международный день экономии (31 октября).

Праздник, очень актуален для немцев, ведь считается, что деньги они зарабатывают, экономя их. К тому же он задуман не только в целях экономии финансов, но и времени и физических затрат. К этому дню многие банки приурочивают различные акции, а средства информации повествуют о секретах экономии.

День Святого Мартина (11 ноября).

Этот масштабный праздник приурочен к окончанию всех сельскохозяйственных работ. Способ его проведения представляет собой довольно захватывающее зрелище. По древней традиции в темное вечернее время начинается шествие, в котором взрослые несут зажженные факелы, а дети, изготовленные заранее бумажные фонари со свечами. Таким образом, если смотреть издалека, то можно увидеть яркий текущий ручеек или горящую змейку, кому как хочется.


День Святого Мартина в Германии

Германия является лидером стран Европы и характеризуется высоким уровнем развития жизни, экономики, промышленности. Немцы любят порядок, пунктуальность и скрупулезность практически во всем. И к любым праздникам, а их в Германии очень много, они относятся со всей серьезностью и тщательностью.

Праздники в Германии

Не все праздники являются выходными и празднуются повсеместно по всей стране. Это во многом связано с государственным устройством республики, которое отличается федерализмом. Большую роль в этом играет независимость каждой из федеральных земель.

Все национальные праздники имеют свои давние традиции и устои, особенно это касается религиозных и языческих празднований. Несмотря на то что Германия является высокоразвитым государством, она сумела сохранить свою самобытность, размеренную и спокойную жизнь.

Как и любая другая страна, немецкая республика имеет и государственные, и сугубо национальные праздники, которые связанные с какой-нибудь памятной датой или историческим днем. Также в стране есть празднования, связанные с католическими верованиями. Кроме того, Германия отмечает некоторые общеизвестные праздники, такие как:

  1. Новый год -1 января.
  2. День знаний -1 сентября.
  3. День трудящихся -1 мая и др.

Особенности национальных праздников

В Германии каждый год проводятся многочисленные концерты, фестивали, ярмарки и фестивали. Если это всеобщий выходной день, то будут работать только кинотеатры, булочные и кафе. Все традиции и праздники Германии тесно связаны с культурой этой страны. Несмотря на свой кажущийся спокойный и серьезный характер, немецкий народ очень любит повеселиться. Хотя основная культурная жизнь Германии с массой музеев, театров сосредоточена в больших городах, яркие отголоски праздников разлетаются и по тихим и удаленным уголкам провинций.

Пивной праздник в Германии

Мюнхенский Октоберфест - наиболее известный и популярный фестиваль пива на планете. В 2010 году он отметил свое 200-летие, празднование проводится с 20 сентября по 4 октября. Такой праздник пива в Германии ежегодно посещают более 6 миллионов любителей напитка со всего земного шара. Они приезжают сюда для того, чтобы отведать его и насладиться неповторимым вкусом. Знаменитое пиво от лучших пивоварен Мюнхена готовится только в этот период времени в соответствии с законом от 1487 года о чистоте пива. Содержание алкоголя в напитке не должно превышать 6,8 %. Со времен своего существования фестиваль отменялся всего несколько раз, и на то были веские причины:

  1. Эпидемия холеры.
  2. Прусско-австрийская война.
  3. Франко-прусская война.
  4. Первая и Вторая мировые войны.
  5. Гиперинфляция в Германии в 1923-24 годах.

Праздник пива проводится на лугу Терезы в центре Мюнхена. На нем строятся 14 больших шатров, вместимостью 10000 человек и 15 маленьких, которые вмещают около 1000 человек. Внутри шатров бурлит жизнь: официантки разносят по 10 кружек пива за раз, гости фестиваля наслаждаются пенным напитком и уплетают знаменитые мюнхенские свиные сосиски и жареных цыплят. Пиво льется рекой под несмолкающие звуки музыки. На фестивале есть еще и много других развлечений: карусели, американские горки, колесо обозрения. Кроме дегустации пива, можно просто прогуляться по парку, завести новые знакомства, накупить сувениров, посетить какой-нибудь аттракцион или блошиный цирк.

Праздник урожая

Праздник урожая Фольксфест в Штутгарте отмечается с 23 сентября по 9 октября. Он является главным конкурентом баварского фестиваля. Как и все праздники пива в Германии, Фольксфест знаменит количеством выпитого пенного напитка. Этот фестиваль во многом схож с фестивалем пива в Мюнхене, но его основной особенностью является то, что он ориентирован на семейное времяпровождение.

Праздник уходит корнями в далекое прошлое. В этот день люди радуются хорошему урожаю овощей, фруктов, ягод, зерновых, благодарят бога за его дары. В церквях проводятся особые службы, посвященные празднику, при этом здания украшены венками из пшеницы и плодами нового урожая. Все овощи и фрукты освящают и выкладывают перед алтарем.

День Единства Германии

Он отмечается 3 октября. Это национальный праздник, который празднуется в день успешного объединения Западной и Восточной Германии с октября 1990 года. Этот день провозгласили официальным праздником Германии. А День Независимости ФРГ, который отмечали 17 июня, упразднили.

Многие национальные праздники Германии характеризуются тем, чтов этот день проводятся митинги и заседания парламента в землях и мэриях. В этом принимают активное участие члены верхней палаты парламента ФРГ, а также различные политики и общественные деятели. В городах проходят концерты и гуляния, а вечером - всех ждет фейерверк.

Праздники Германии в октябре

На грандиозном фестивале света в Берлине принимают участие более 70 широко известных памятников истории и архитектуры города, это:

  1. Знаменитый Берлинский собор.
  2. Музей Бергамон.
  3. Резиденция канцлера.
  4. Телебашня и другие.

Все эти строения на две недели превращаются в световые инсталляции. Фестиваль света существует не так давно - с 2005 года, но уже завоевал мировую популярность. Как и другие праздники в Германии, он собирает большое количество туристов со всего земного шара.

Берлин во время прохождения фестиваля похож на сказочный мир с миллионами разноцветных огней, которые украшают здания. Улицы города в ночное время освещены прожекторами и фонарями. Жители и гости Берлина наслаждаются просмотром световых спектаклей, которые проецируются на стенах зданий. Чтобы туристы могли просмотреть все световые программы, работают экскурсионные маршруты - велосипедные, автобусные, пешие и даже лодочные. Фестиваль в Берлине богат своей культурной программой. Гостям и жителям города представлены выставки фоторабот с изображением ночного города.

Какие еще есть праздники в Германии в октябре? Заветная мечта и главный праздник каждого книголюба - это Франкфуртская книжная ярмарка. На этом фестивале представлены издания более 100 стран - это книги, журналы, газеты, комиксы, различная печатная продукция. Также не обходится без продукции мультимедийной литературы. Книжному форуму около 500 лет.

Немцы любят повеселиться и стараются не пропустить ни одного торжества или праздничного мероприятия. Они почитают и национальные праздники, перенятые у европейцев. С почестями и со всей серьезностью немцы относятся к тем дням, когда нужно поминать усопших. Также германцы празднуют Хэллоуин - 31 октября - международный слет нечистой силы. В Америке его отмечают переодеваниями в маскарадные костюмы ведьм и вурдалаков и вырезанием головы из тыквы. Немецкая молодежь также весело проводит время.

Германия в ноябре

В основном все праздники в Германии в ноябре - это католические празднества. 1 ноября - день всех мучеников, святых и усопших. В этот день католики посещают могилы умерших родственников и знакомых. Немцы украшают их и зажигают лампадки. Сначала все родственники собираются в доме у старших членов семьи. Затем, после обеда, все вместе едут на кладбище, где у могил возлагаются цветы и зажигаются свечи. Пастор начинает церковную службу, он молится и читает проповеди, оркестр играет траурную музыку. После окончания службы пастор обходит кладбище и окропляет могилы святой водой. В некоторых южных землях Германии 1 ноября - выходной день, в этот день запрещено громко разговаривать и слушать музыку. В основном все праздники в Германии в ноябре - это католические и религиозные празднества.

День святого Мартина празднуется 11 ноября. Этот день также считается днем сборки урожая, его особенно любят дети. Именно 11 ноября происходит знаменательное шествие с зажженными фонариками и факелами. Дети задолго до праздника готовят бумажные фонарики своими рукам, куда потом будут вставлены свечи. По легенде, молодой солдат Мартин согрел своим плащом замерзающего нищего. Впоследствии односельчане искали его с факелами и фонариками для того, чтобы отблагодарить за доброе дело.

Официальные торжества в Германии

Все государственные праздники в Германии являются общими для всех земель. И все они объявлены выходными днями. А новогодние праздники в Германии отмечаются в ночь с 31 декабря на 1 января.

Пасха - это важнейшее религиозное торжество. Праздник включает в себя Страстную пятницу, Пасху и следующий за ней понедельник. Несмотря на то что официально религия отделена от государства в Германии, все эти три дня являются выходными. Символом немецкой Пасхи, как и любой другой, являются крашеные яйца. Утром в воскресенье все жители отправляются в храм на богослужение, а затем молодежь с детьми обходят знакомых и дарят им поздравления, песни, корзинки для яиц и т. д.

1 мая - День солидарности трудящихся. В этот праздничный день, как и во многих странах, в Германии проводятся многочисленные демонстрации и митинги. Люди различных профессий выходят с флагами, транспарантами, шествуют по улицам города и выкрикивают различные лозунги и поют песни.

Рождественские веселья и новогодние торжества

5 и 26 декабря - официально выходные дни по всей стране. В этот в церквях проходят богослужения, люди дарят друг другу свое внимание и подарки. Выходные дни принято проводить дома, у наряженной елки и с близкими людьми. Ель обычно наряжают в первых числах декабря, а убирают 2-3 января. За месяц до того, когда начнутся рождественские праздники в Германии,во всехгородах страны открываются ярмарки. Улицы украшают гирляндами, разноцветными фонарями и шарами, лентами. За время прохождения рождественских распродаж покупается большое количество подарков и украшений, вкусной еды, выпивки и костюмов. Новогодняя ночь отмечается, как и везде в Европе, фейерверками, песнями, танцами.

Парад любви

Несмотря на свою чопорность и любовь к порядку, существуют и весьма необычные праздники в Германии, например, парад любви. Этот фестиваль проходит ежегодно в различных городах немецкого государства 19 июля. Он сопровождается громкой музыкой, весьма откровенными нарядами. Нельзя обойти вниманием и национальный напиток - пиво, оно льется рекой. Этот праздник похож на настоящий карнавал, всенародное шествие, которое длится целые сутки под непрекращающееся музыкальное сопровождение лучших ди-джеев.

Германия богата своими праздниками. Большинство туристов, посещающих страну в эти дни, не только приобщаются к национальной культуре, но и открывают для себя много интересного. Ведь впечатлений от посещения Германии будет великое множество.

Вопреки распространенным представлениям о том, что немцы - народ сухой и ни веселиться, ни праздновать по-настоящему не умеют, жители Германии являются чемпионами Европы по числу выходных и праздничных дней. В некоторых федеральных землях насчитывается до полутора десятков праздничных выходных.

Такие праздники (государственные и религиозные), как День единства Германии, Рождество, Новый год, Пасха, 1-е Мая, отмечает вся страна, другие (например, католическое Вознесение Марии или протестантский День Реформации) - только отдельные федеральные земли, в третьи веселятся вообще лишь некоторые города и регионы, как в рейнский карнавал, баварский фашинг, сельские праздники урожая... А есть еще и, так сказать, неформальные праздники, которые выходными не являются: Октоберфест, День святого Валентина, Хэллоуин. Не забудем также о новосельях, юбилеях, свадьбах, рождении ребенка, крещении, первом причастии... В общем, веселиться и отмечать немцы любят. Был бы повод. Из множества немецких праздников мы выбрали десять разных.

Шабаш ведьм и Первомай

Ночь с 30 апреля на 1 мая праздновали в Германии с незапамятных времен. В Вальпургиеву ночь ведьмы (или те, кто, так сказать, принимал их облик) собирались на ежегодный шабаш, люди более почтенные чествовали заступницу моряков и крестьянок святую Вальпургию. Сегодня немецкая молодежь празднует всю ночь, "танцуя в май", как это называется, а парни ставят под окна девушек, в которых влюблены, "майское дерево" - березку, украшенную разноцветными лентами.

А на следующий день, в Первомай, профсоюзы и различные партии (как правило, левые) организуют традиционные демонстрации и митинги - к сожалению, не всегда мирные. 1-е Мая в Германии - официальный День труда и выходной.

День германского единства

В ночь на 3 октября 1990 года Германия праздновала воссоединение страны. С тех пор День германского единства - главный общегосударственный праздник страны. Фестивали, концерты под открытым небом, ярмарки и народные гуляния традиционно входят в программу праздничных мероприятий этого незабываемого события новейшей немецкой истории.

День святого Валентина

Не успел пройти Новый Год, а за ним - День трех святых королей, которые принесли подарки новорожденному Иисусу (в России их принято называть волхвами), как уже близится 14 февраля - День святого Валентина. Его в Германии отмечают сравнительно недавно, с начала 1950-х годов. А впервые он стал праздником влюбленных около 500 лет назад в Англии и Шотландии.

День святого Валентина очень популярен в Германии. Немцы дарят миллионы красных роз и шоколадных сердечек своим женам, возлюбленным, подругам. Противники этого праздника (есть и такие) говорят, что это никакой не праздник, а порождение коммерциализации и ловкого маркетинга. Возможно. Но радость от "валентинки", оказавшейся 14 февраля в почтовом ящике, от этого не меньше.

Карнавал

Во времена Древнего Рима после 14 февраля начинались луперкалии - празднества в честь бога Фавна. Очень возможно, что именно здесь корни сегодняшнего карнавала. Ряженые буквально оккупируют города Рейнской области, где карнавал проходит особенно пышно. В Кельн на главное шествие шутов и скоморохов в так называемый "бешеный понедельник" съезжаются до миллиона туристов. Карнавал называют здесь пятым временем года.

Участвовать в главной карнавальной процессии и в шутовских "посиделках" - большая честь. Костюмы, а также конфеты и букеты цветов, которые разбрасывают участники шествий, стоят огромных денег, и ряженые платят их, разумеется, из своего кармана. Что опровергает еще один стереотип - о скаредности немцев.

В южных регионах Германии праздник, аналогичный рейнскому карнавалу, отмечают более традиционно: ряженые носят устрашающего вида маски и гоняются за зеваками с метлами.

Пасха

Принятые в России формулировки "католическое Рождество" и "католическая Пасха" неточны. На самом деле не только католики, но и верующие евангелической церкви, и многие православные христиане празднуют Пасху по григорианскому календарю. Западная (не только немецкая) особенность: крашеные пасхальные яйца и сладости приносит детям... пасхальный заяц. Витрины самых разных немецких магазинов украшают в этот праздник фигурки шоколадных зайчиков: их съедают в Германии несколько десятков, если не сотен, тысяч.

Дни женщин и мам

8-е Марта в Германии тоже отмечают. Более того: именно немка Клара Цеткин была инициатором празднования Международного женского дня. Правда, в Германии это обычный рабочий день. Зато здесь чествуют не только женщин "вообще", но и - отдельно - матерей. Второе воскресенье после Пасхи - официальный День матери. В детских садах и младших классах школ к этому дню мастерят, рисуют, лепят: мамам принято дарить то, что сделано собственными руками.

Изгнание духов и День всех святых

Еще сравнительно недавно о празднике Хэллоуин, который проходит 31 октября в Германии, мало кто знал, и почти никто его не праздновал. Но эта когда-то языческая традиция, вернувшись в Европу из-за океана, прижилась и даже дала буйные плоды. Популярность тыквенных "голов" со свечами внутри, костюмированных вечеринок и детских праздников растет. А изгнав духов тьмы, 1 ноября немцы (прежде всего католики) отмечают День всех святых. В этот и последующий день в католических землях Германии закрыты дискотеки, запрещена громкая музыка. Это так называемый "тихий праздник" - как и, например, Страстная (Великая) пятница.

Смотрите также:

    21 января: День тренировочных штанов

    Давайте начистоту: неужели нет в мире более важной проблемы, чем выдумывать, а тем более проводить такие дни, как, например, День тренировочных штанов? Хотя идея четырех ребят из Граца не так уж и плоха: в определенный день отдать должное чувству уюта, с которым мы носим самые обычные треники. Как бы то ни было, а их призыву следуют 47 тысяч человек в сети Facebook.

    12 необычных поводов для праздника

    29 марта: ""Час Земли"" без искусственного освещения

    Когда в последнюю субботу марта во всем мире на час потухает свет, наступает "Час Земли". Этим крупнейшая в своем роде организация по защите дикой природы WWF стремиться привлечь внимание к проблеме изменения климата. В Германии в этой акции уже участвуют несколько городов, выключая освещение некоторых известных зданий, как, например, Кельнского собора.

    12 необычных поводов для праздника

    2 апреля: Международный день детской книги

    Истории о Пеппи Длинныйчулок и сказки братьев Гримм относятся к числу самых любимых детских книг во всем мире. Наверняка и их читают детям в школах и библиотеках в Международный день детской книги. Кроме того в этот день проводятся семинары и соревнования на лучшее сочинение, а известные авторы зачитывают детям отрывки из своих работ.

    12 необычных поводов для праздника

    6 мая: Международный день отказа от диет

    Международный день отказа от диет восходит к инициативе англичанки Мэри Эванс Янг. Она основала кампанию ""нарушителей диет"" Diet Breakers, чтобы бороться против чрезмерной худобы в обществе. Из-за проблем с лишним весом у самой Мэри Эванс Янг развилась анорексия, которую ей удалось впоследствии вылечить. В этот день речь идет и о другой важной теме: дискриминации людей, страдающих ожирением.

    12 необычных поводов для праздника

    15 июня: День без автомобиля

    В 1981 году представители церковных организаций в бывшей ГДР инициировали акцию "Мобильность без машин", отказавшись на время ее проведения от своих автомобилей. Они хотели показать, что люди должны передвигаться, не нанося вреда окружающей среде. Затем эта традиция из ГДР соединилась с традицией западногерманских "воскресений без автомобиля". В Европе День без автомобиля отмечают 22 сентября.

    12 необычных поводов для праздника

    30 июля: Международный день дружбы

    Этот день был учрежден генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном. "Давайте поддерживать дружбу. Это укрепляет наше чувство солидарности и способствует развитию благотворной идеи об одной большой семье", - призвал он. В День дружбы надо отдавать должное не только укреплению связей между отдельными людьми, но и дружеским отношениям на политическом и культурном поприще.

    12 необычных поводов для праздника

    1 августа: Международный день пива

    В мире насчитывается примерно 12 тысяч сортов пива, около 5 тысяч из них изготавливают в Германии. В Международный день пива любители хмельного напитка собираются вместе, чтобы весело провести время, воздать должное пивоварням и узнать что-то новое о пиве и жизни в других регионах и странах.

    12 необычных поводов для праздника

    19 сентября: Международный день подражания пиратам

    Идею проводить Международный день подражания пиратам (International Talk Like A Pirate Day) предложили два американца, а любопытные журналисты разнесли ее по всему свету. Единственная цель этого шуточного праздника - дарить радость людям. В Германии его отмечают на "пиратских" вечеринках, облачаясь в соответствующие костюмы и имитируя разговор морских разбойников.

    12 необычных поводов для праздника

    5 октября: Всемирный день мыльных пузырей

    И в этот день все подчиняется одной цели - радоваться жизни. Идею празднования Всемирного дня мыльных пузырей предложили в сети Facebook с целью сделать мир более красочным. На фотографии видны огромные мыльные пузыри, которые выдули во Всемирный день мыльных пузырей в Гданьске. Этот праздник отмечают во многих других городах Европы.

    12 необычных поводов для праздника

    19 ноября: Всемирный день туалета

    Почти 2,5 миллиарда человек в мире не имеют благоустроенных туалетов. В 2001 году был учрежден Всемирный день туалета, чтобы показать, насколько необходимы санузлы для гигиены и здоровья. Не все понимают эту взаимосвязь. Многих просто привлекает название этого необычного праздника, и, не задумываясь о его значении, они публикуют в Сети смешные фотографии уборных.

    12 необычных поводов для праздника

    11 декабря: Всемирный день гор

    Примерно четверть поверхности Земли покрыта горными ландшафтами. Им в настоящее время угрожает опасность из-за глобального потепления и туризма. ООН учредила Всемирный день гор в 2002 году с целью обратить внимание людей на особенности и проблемы горных регионов.


В Германии, как и в большинстве стран, первого января празднуется Новый Год.

Раньше Новый год праздновался 6 января в день Трёх королей и назывался тогда das Groß-Neujahr. А с конца 18 века этот праздник стал отмечаться 1-ого января.
Так же как и во всех странах с празднованием Нового года связано множество различных обрядов. Так, например, на праздник нужно было надевать новую одежду, в этот день нельзя спорить и ругаться (я считаю, что в любой день лучше этого не делать ), в доме должно быть обилие разнообразной вкусной еды.

В некоторых северных городах Германии перед домом выставлялись столики с разными угощениями. Также на Новый год выпекались всевозможные булочные изделия, такие как Kringeln, Brezeln, herzförmige Kuchen и украшали их новогодними пожеланиями (Neujahrssprüche)

Ich wünsche auch aus Herzensgrund
ein gutes Jahr zur Stund
ein Neues Jahr, das auch erquickt
und alle Übel von euch schickt.

Gott soll auch segnen und erhalten
im Neuen Jahr wie auch im alten
Das wünsch ich auch, Gott mach es wahr!
Die Neujahrsnacht still und klar
deutet auf ein gutes Jahr

Существуют также стандартные поздравления в виде простых фраз:

Prost Neujahr!
Guten Rutsch ins Neue Jahr! (разг.).
Ein gesundes und erfolgreiches Neujahr!
Herzlichen Glückwunsch zum Jahreswechsel!
Die beste Wünsche zum Neuen Jahre!

Fastnacht (Karneval) - масленица (празднуется в феврале)


Слово Fastnacht произошло от слова vas(e)naht (Mittelhochdeutsch) и имело значение "ночные проделки и проказы", в которых проявлялась радость, связанная с приближением весны. К 1700 году этот праздник стали называть Karneval.

Карнавал - это один из самых весёлых и своеобразных праздников.

Fasching (прим. так называют Карнавал в Баварии) не был признан церковью Мартина Лютера, и поэтому этот праздник празднуется не везде. По католическому обычаю вслед за этим торжеством наступает пост (fastenzeit). К февральскому веселью готовятся аж в ноябре. Торжество начинается всегда 11 ноября в 11:11. Пик праздника - это "три сумасшедших дня" (drei tolle Tage, drei Torkeltage, drei fette Tage). Там, где празднуется Масленица, закрываются школы и магазины. Праздничные блюда отличаются наличием разнообразной жирной пищи.

Ostern - Пасха
Пасха - это главный праздник христиан, который установлен в честь воскресения Иисуса Христа.



Wunschformeln:
ein schönes Ostern!
Schöne Ostern!
Frohe (fröliche) Ostern!
Herzliche Ostergrüße!

Man kann sagen:
Ostern fällt / ist dieses Jahr sehr früh
Es ist bald Ostern
Was habt ihr Ostern vor?
Wir hatten schöne (ein schönes) Ostern
nächstes Jahr Ostern
kurz nach Ostern
Vorige Ostern waren wir in Spanien.

Пасха празднуется на 40 день после Aschermittwoch. В это время года погода ещё не устойчивая, и может выпасть снег. В таком случае говорят "weiße Ostern", что означает "белая Пасха".
Троица празднуется на 50-51 день после Пасхи. Отсюда становится понятным смысл фразеологизма "wenn Ostern und Pfingsten zusammenfallen", что означает "никогда; как рак на горе свистнет; после дождичка в четверг (букв. когда Пасха совпадёт с Троицей)".

Дети всегда думают, что пасхальные яйца им приносит заяц, а иногда и другие животные. Взрослые прячут яйца в доме, на огороде и т.д. А дети потом их ищут.

1.Mai - Tag der Arbeit (День Труда)
В Германии этот день отмечается митингами и демонстрациями трудящихся.
К 13 веку восходит обычай приветствовать наступление мая. Зелёные веточки и маленькие деревца служили украшением и выражением любви. Молодые люди обычно дарили "майские деревья" или прикрепляли к дому своей девушки.

Weinachten - Рождество


Рождество в Германии празднуется в ночь с 25-ого на 26-ое декабря. Подготовка к торжеству начинается за 4 недели до самого праздника.
В первое воскресенье после 26-ого ноября наступает Адвент, который длится все 4 недели до Рождества


Поздравления с Рождеством:

Schöne, frohe, fröliche Weihnachten!

Gesegnete Weihnachten!

Frohes Fest

Es ist bald Wihnachten

Weihnachten steht vor der Tür

Все немецкие праздники с точными датами и переводом на немецкий язык уже перечислены в блоге – найти их можно вот . Там они все: от январского праздника трех волхвов до декабрьского Сильвестра! Поделены немецкие праздники на две категории: религиозные и государственные. Первых, конечно же, больше.

Праздники в Германии: зима

Самым главным праздником Германии является Рождество. Это тихий, семейный и очень уютный праздник для немцев. Но до самой кульминации этого праздника – до Сочельника есть время адвента. Именно в этот период на улицах веет праздничной атмосферой: можно прогуляться , выбрать новые праздничные украшения для дома, попить горячего глинтвейна, а дома – обязательно начать кулинарную подготовку к празднику: выпекать рождественские печеньки, рулеты и имбирные пряники.

Поэтому можно с уверенностью сказать, что Рождество начинается уже в конце ноября – с первого адвента , когда немцы зажигают первую свечку на рождественском венке (подробнее про Адвент –). Весь декабрь проходит в праздничном настроении. С первого декабря дети (и не только) открывают окошечки своих адвент-календарей, а в ночь с пятого на шестое выставляют свои сапоги – в ожидании подарка от деда Николауса . Сочельник – это кульминацмя всех действий, всего декабрьского ажиотажа вокруг праздничных украшений и подарков.


До того устается от всей этой суматохи, от закупок, от сладостей, от посещений предрождественских мероприятий, что до любимого в прежние времена Нового года я приползаю на последнем дыхании… И хочется, чтобы побыстрее уже наступило 1 января, а лучше сразу 2-ое!

Новый год в Германии, конечно же, намного более шумный праздник. Люди устраивают вечеринки, пускают фейерверки – которыми, кстати можно пользоваться только в предновогоднюю неделю. Стол немцев на Новый год не ломится от угощений. Главное запастись шампанским и другим алкоголем, а к нему подготовить небольшую закуску, но точно не килограммы салатов всех мастей))

Пережив все эти праздники – и вздохнув полной грудью – начинаешь жить обычной жизнью. Избавляеться от всех съестных запасов. На Новый год и Рождество ведь нужно запастись большим количеством еды – из соображений – “а вдруг не хватит, а магазины будут закрыты…”

И вот однажды, проснувшись январским утром, решаешь сварить супчика из курятины, которую надо купить… Идешь в магазин, а оказывается – они закрыты, потому как 6 января уже на дворе, а это день Трех волхвов, которые принесли дары Иисусу и очередной выходной в Германии. Потому что на календарь чаще надо смотреть. Я не выдумаваю… Мы часто планировали куда-то пойти и что-то купить, сходить к парикмахеру – и прочее, и попадали вот именно на этот день.

На праздник трех Волхов выпадает православное Рождество: в Германии он как и все религиозные праздники – тихий и домашний. Многие его даже не замечают: просто очередной выходной.

Следующим зимним праздником – который отмечается совсем не всей Германией, и на севере не имеет место быть – является карнавал. О нем я уже рассказывала подробно и не буду повторяться в рамках этой статьи – обязательно почитайте

После карнавальной недели наступает время поста. А значит – отдых от праздников. И длится этот отдых до самой Пасхи. Хотя до Пасхи религиозный народ чтит еще вербное воскресенье.

Праздники в Германии: весна и лето

Весна и начало лета – это целый набор религиозных праздников, так или иначе имеющих отношение к Пасхе. Смотрите таблицу:

Красным в схеме отмечены праздники, являющиеся выходными по всей Германии. Остальные – могут быть выходными в отдельных регионах, или вообще такими не являться. 24 января и 31 декабря – для некоторых всё еще рабочие дни, а магазины работают до двух часов дня, чтобы все успели докупить необходимое.

В мае отмечаются день отца и день матери. Причем день отца – это всегда выходной день и он всегда совпадает с праздником Вознесения. Что забавно: день отца бурно и шумно отмечают молодые мужчины, которые пока что детей и не имеют))

А день матери – приходится на воскресенье: что это за праздник и немного об истории его появления можете почитать вот

Лето – это время, когда очень мало официальных праздников. Потому как лето – уже праздник. Немцы вообще не сидят дома, если погода располагает. Парки переполнены, лесные тропинки тоже, не говоря уже – о пивных садах и прочих интересных местах.

А еще на лето приходится масса других неофициальных праздников – городских и деревенских. У нас под окнами каждый июль проводится праздник вина – хотя регион совсем не винодельный и не виноградный. Но три дня здесь так шумно и весело: что после таких гулянок язык не повернется сказать, что немцы – скучные и праздники отмечать не умеют. И стар, и млад – отплясывают допоздна и веселятся как в последний раз))) Некоторых даже увозят кареты скорой помощи.

Кроме того лето – это время отпусков – чем не праздник? Немцы планируют это дело задолго до наступления тепла и поэтому ждут с нетерпением.

Праздники в Германии: осень

Из осенних праздников сильно выделяется день святого Мартина, когда детки ходят по улицам с латернами и распевают песенки. Подробнее про него обязтельно почитайте . Какие еще праздники имеют место быть осенью? Праздник урожая, праздник всех святых,

А еще Хэллоуин перебрался и в Германию – хотя не повсеместно: но тем не менее многие его переняли: и не только вырезают тыкву, но и наряжаются во всякую нечисть. В некоторых знаменитых местах проводятся различные пугающие экскурсии.

Есть еще такое понятие в Германии как Stadtfest – уличный праздник. Поначалу я думала – это какие-то шествия под стать карнавальным. Но нет! Это просто приехавшая в центр города ярмарка. С сосисками, блинчиками, пивом, сладостями и какими-нибудь развлечениями для детей. Такой вот праздник города: гуляй, ешь и наслаждайся жизнью!!!

С таким же девизом немцы с удовльствием посещают средневековые рынки, рыцарские турниры и прочие тематические ярмарки. Можно хоть каждую неделю находить подобные праздники в ближайших деревеньках и городах.

А как насчет различных праздников фонтана, праздника сосиски, леса, мостов, мельниц…и прочих региональных вечеринок? В-общем, вы думали, что немцы – скучный народ, а у них, что ни день – то праздник.